-
1 sprida sig
uregelmæssigt verbum1. sprede/brede sig til andre mennesker/steder (også i overført betydning)Aktivisterna spred sig över ett stort område och polisen kunde inte få tag på alla
Aktivisterne bevægede sig over et stort område, og politiet kunne ikke få fat i alleSærlige udtryk:Brede sig (spredes) som en løbeild sig (lynhurtigt, med stor hast)Sprede sig som ringe i vandet, brede sig med stor hastighed og i mange retninger -
2 sprida sig
uregelmæssigt verbum1. sprede/brede sig til andre mennesker/stederAktivisterna spred sig över ett stort område och polisen kunde inte få tag på alla
Aktivisterne bredte sig over et stort område, og politiet kunne ikke få fat i alle
-
3 ring
substantiv1. ring, kreds, krans3. boksering (sport, spil og leg)När en boxare infinner sig i ringen klar för match, men hans motståndare inte infinner sig, tilldelas segern boxaren i ringen
Når en bokser indfinder sig i ringen og er klar til kamp, men hans modstander ikke dukker op, så tildeles sejren den bokser der er i ringenSammensatte udtryk:klackring; sigillring; vigselring
slags signetring; signetring; vielsesringringkapsyl; ringnyckel; ringpärm
ringkapsel; ringnøgle; ringmappeSærlige udtryk:Brede sig som ringe i vandet, brede sig med stor hastighed og i mange retninger -
4 löpeld
substantiv1. løbeildBrede sig (gå) som en løbeild, sprede sig meget hurtigt
-
5 löpeld
-
6 farsot
substantiv1. farsot, epidemisk sygdom (sygdom, helse) -
7 farsot
substantiv1. farsot, epidemisk sygdom (sygdom, helse)Særlige udtryk: -
8 spridas
Se: sprida sig -
9 spridas
Se: sprida sig -
10 omkring
I præposition1. omkring, om, omgivet med m.m.II adverbium1. rundt -
11 omkring
-
12 glans
substantiv1. glans, skær fra en blank overfladeJeg har en supergod shampoo, der giver håret både volumen og glans
2. glans fra måne, stjerner m.m.3. festivitas, pragt, noget der bliver beundrethögglans; kopparglans; återglans
højglans, kobberglans, genskin
Klare noget med glans, med bravur
Sole sig i glansen af nogen, føle sig vigtig (speciell), fordi en kendt person er i nærheden
-
13 glans
substantiv1. glans, skær fra en blank overfladeJeg har en supergod shampoo, der giver håret både volumen og glans2. glans fra måne, stjerner m.m.3. festivitas, pragt, noget der bliver beundretSammensatte udtryk:högglans; kopparglans; återglans
højglans, kobberglans, genskinSærlige udtryk:Klare noget med glans, med bravurSole sig i glansen af nogen, føle sig vigtig (speciell), fordi en kendt person er i nærheden
См. также в других словарях:
sprida sig — • cirkulera, röra sig • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas … Svensk synonymlexikon
breda ut sig — • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas • expandera, utbreda sig, utvidgas, utsträcka sig, svälla … Svensk synonymlexikon
vidga sig — • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas … Svensk synonymlexikon
röra sig — • cirkulera, sprida sig … Svensk synonymlexikon
cirkulera — • sprida sig, röra sig • gå runt … Svensk synonymlexikon
expandera — • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas • expandera, utbreda sig, utvidgas, utsträcka sig, svälla … Svensk synonymlexikon
utvidgas — • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas • expandera, utbreda sig, utvidgas, utsträcka sig, svälla … Svensk synonymlexikon
frodas — • frodas, växa, grönska, blomstra, florera • blomstra, frodas, blomma • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas … Svensk synonymlexikon
tillta — • växa, öka • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas … Svensk synonymlexikon
tilltaga — • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas … Svensk synonymlexikon
vidgas — • breda, ut, sig, frodas expandera, sprida, sig, vidgas … Svensk synonymlexikon
